terça-feira, 29 de novembro de 2011

[SPOILER] Sobre uma Personagem do episódio 7×11

A Procura de Um Precioso Spoiler pela internet, não é que eu achei mesmo!!!

Nessa semana que passou não tivemos nenhuma noticia sobre os episódios de Supernatural que ainda virão!!! Mas parece que essa semana já começou diferente então vou parar de enrolar e vamos la.

Matt Webb Mitovich do TV Line liberou um Spoiler sobre a personagem Sally que será interpretada por Meghan Ory, bom vamos a tradução do pequeno Spoiler sobre a personagem.


======================================================

Supernatural | Quando falei com Meghan Ory, eu estava certo que teria dela a sinopse do episódio 11 de Supernatural, em que ela interpreta Sally, “Uma assustada garota de programa que corre para Sam para pedir ajuda.”

Pergunta Número 1: Por que Sally está “assustada”? ”A vida é dura quando se toma algumas direções ,”ela explica. E acontecem algumas coisas no lugar em que ela trabalha , e ela não tem nenhum lugar para correr então corre para Sam.” Pergunta Número 2: Por que Sam? “Ele está no lugar certo na hora certa.” Pergunta Número 3: Um, qual é este “lugar certo” que Sam está, Onde ele está com as garotas de programa [o local]? Um Bordel? “Não, não, não,” Ory corrigiu com uma risada. “Sally trabalha em uma parada de caminhões. Ela é uma boa garota que faz o que ela pode para sobreviver, e Sam está la para ajudar ela a fazer isso.” E Pergunta Número 4: Haverá algumas faíscas {MOMENTOS QUENTES} [grátis] com Sam? “Não existem sempre faíscas com Sam?” A qualquer momento? Ory rebateu de forma eficaz.

————————————————————————————————-

Supernatural | When speaking with Meghan Ory (aka Once Upon a Time‘s Ruby aka Red Riding Hood), I was sure to run by her the synopsis for Supernatural‘s Episode 11, in which she plays Sally, “a frightened working girl who comes to Sam for help.” Issue No. 1: Why is Sally “frightened”? “Life’s hard when you’re turning tricks,” she explained. “Plus, there’s some stuff going down at the place that she works, and she has nowhere to turn except to Sam.” Issue No. 2: Why Sam? “He’s in the right place at the right time.” Issue No. 3: Um, what is this ‘right place” that Sam is at, where he’s rubbing elbows with working girls? A cathouse? “No, no, no,” Ory corrected with a laugh. “Sally works out of a truck stop. She’s a good girl who’s doing everything she can to survive, and Sam is there to help her do that. ” And Issue No. 4: Will there be (gratis) sparks with Sam? “Aren’t there always sparks with Sam? At any given moment?” Ory countered, effectively.

======================================================

Fonte: TV|LIne
 WinchesterHome

Tradução: Fabrini S.

Postado: Fabrini S.

Nenhum comentário:

Postar um comentário